آیا شطرنج ایرانی است؟!

سخن پروفسور ایوه به عبدالحسین نوابی:

خرسندم که از سرزمین ایران، یعنی گهواره شطرنج آمده اید.

 ادامه را در بخوانید:

آیا شطرنج ایرانی است؟!

/ 9 نظر / 21 بازدید
پيشوا_حسن_صباح

چهارشنبه، ٢٥ آبان ۱۳٩٠ درود برام بس شادي آور بود سخني درش نيست البته چه ايراني چه هندي مهم نيست چون هردو به يك چم است هرچي مي خوام بگم كجاش باحالتر بود ....نميتونم يه بخش رو برگزينم

پنجشنبه، ٢٦ آبان ۱۳٩٠ Khili jaleb bod vaghean lezat bordam ,adam bazi vaghta az in tamadone bozorg ke aslan shenakhte nashode heyrun mimune

لیندا

سه‌شنبه، ۱ آذر ۱۳٩٠ جالب بود منم تا الان فکر میکردم اختراع هندیاست.

فريدون

یکشنبه، ٥ آذر ۱۳٩۱ درود گرامی، يك متن كهن پهلوی وجود دارد كه صراحتا شترنج را هندی و تخته نرد را ايرانی معرفی می‌كند. در آنجا گفته می‌شود كه شاه هنديان برای آزمايش ايرانيان شترنج را با يك كاروان از دانايان هند رهسپار ايران می‌كند و از شاه ايران می‌خواهد كه دانايان كشور ايران را برای رمز گشايی بازی شترنج گرداورد. همچنين گفته می‌شود كه اگر ايرانيان نتوانند بازی را كشف كنند بايد به هندوستان باج دهند و اگر توانستند هنديان به ايرانيان باج خواهند داد!... داستانش دراز است. فقط اينكه ايرانيان در كشف رموز شترنج موفق می‌شوند. اينكه در برخی از متون پهلوی از بازی شترنج در ايران سخن رفته دليلی بر آن نيست كه در ايران اختراع شده باشد بويژه كه يك متن ويژه از متون پهلوی در هندی بودن آن تصريح دارد. با سپاس

فريدون

دوشنبه، ٦ آذر ۱۳٩۱ درود و سپاس از پاسخ. بله، با توجه به واژه‌هایی كه روسها و غربيان دربارهء شترنج بكار میبرند گسترش و پرورده شدن اين بازی را از ايران به جهان نشان می‌دهد. بويژه صفحهء بازیی كه هنديان برای شترنج اختراع كرده بودند 10 در 10 بوده است كه ايرانيان آنرا 8 در 8 كردند. اكنون هم در جهان 8 در 8 بكار می‌رود. چون از واژهء گهواره بهره برديد با زادگاه اشتباه كردم. اما اكنون كه دوباره توضيح داديد منظورتان را بهتر دريافتم.

فريدون

دوشنبه، ٦ آذر ۱۳٩۱ اتفاقا اين داستان بسيار دلكشی است و همانگونه كه فرموديد در شاهنامه آمده است و به دوران بزرگمهر اشاره دارد و آن متن پهلوی نيز بهمچنين. از آنجائيكه بزرگمهر وزير دانشمندی بود گمان می‌رود كه ايرانيان هر كار هوشمندانه‌ای را به او منسوب می‌كرده‌اند. بويژه كه فلسفهء ساخت تخته نرد از سوی ايرانيان در برابر شترنج هندی بسيار شنيدنی و هوشمندانه است. در شترنج همواره خِرد كاربرد دارد اما بزرگمهر گفته است كه كار جهان و بخت و بخش جهان همواره با خردمندان نيست و بارها پيش آمده كه آدمهای كم‌خرد و بي‌خرد به رده‌های بالا می‌رسند يا شرايط محيطی و نيروهای گيتی و خدايی ممكن است كاری كند كه هر خردمندی در برابرش تانوان گردد. پس بايد بازيی ساخت كه همهء شرايط در آن منظور شده باشد، آنگاه است كه با حركت جهان پيش خواهيم رفت و بايد توانست گليم را از آب كشيد!

فريدون

دوشنبه، ٦ آذر ۱۳٩۱ بنابراين از شمارهء يك تا شش، تمام احتمالات گيتيائی و مينويی خود را نشان می‌دهند و مهره‌های سفيد و سياه تخته نرد به تعداد روزها و شبهای يك ماه در برابر هم قرار می‌گيرند تا با ريختن تاسها بازيكنان نشان دهند كه چگونه می‌توانند زندگی‌شان را بچرخانند و به پيش روند! زمانی كه ايرانيان اين بازی را ساختند در متن پهلوی آمده است كه هنديان نتوانستند راز آنرا كشف كنند و به ايرانيان باج دادند! يعنی باج دادن به دانايی نه به زور! اين درسی است به جهانيان از سوی ايرانيان و هنديان كه باج بايد برپايهء دانايی باشد!

نیلوفر ایرانی

با تغییر روش ثبت دیدگاه ها در این تارنگار، دیدگاه های پیشین در اینجا افزوده شدند. در ابتدای دیدگاه ها، تاریخ ثبت دیدگاه های پیشین قرار دارد.

انوش

درود، منظور از هند در شاهنامه و متون ساسانی، هند یا اند ایران یا خوزستان است، که شامل اندیمشک و هندیجان هم بوده است، شطرنج در ادامه سبک بازیهای کشف شده در تمدن جیرفت است و... مشروح در وبسایت ارگ